shotgun marriage meaning in Chinese
压喽托剐
Examples
- The shotgun marriage of chemistry and engineering called “ nanotechnology ” 1 is ushering in the era of self - replicating machinery and self - assembling consumer goods made from cheap raw atoms
化学与工程学之间的“拉郎配” (即“纳米技术” )正在开创一个自行复制机制的时代，一个利用很容易得到的天然原子自行“装配”生活消费品的时代。 - San francisco ( ap ) - - unable to topple google inc . on its own , microsoft corp . is trying to force crippled rival yahoo inc . into a shotgun marriage , with a wager worth nearly $ 42 billion that the two companies together will have a better chance of tackling the internet search leader
美联社旧金山讯?微软公司单靠自己的力量无法对抗谷歌，因此以价值近420亿美元的要约试图迫使不甚景气的竞争对手雅虎与之联手，以更大的机会战胜谷歌这一互联网搜索引擎的的领头羊。